Ecco il testo completo e integrato, pronto per la pubblicazione sulla pagina del sito web, con la numerazione corretta, l'inserimento dettagliato della sezione dedicata al
Trattamento e Raccolta dei Dati sul Sito (Informativa Privacy & Cookie) e la chiusura istituzionale con la collaborazione dell'Accademia VisO'key ASD:
TERMINI E CONDIZIONI GENERALI D’USO, DI VENDITA, TUTELA DELLA PROPRIETÀ INTELLETTUALE E INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI (VISO’KEY®)1. DATI DEL TITOLARE E AMBITO DI APPLICAZIONE
Il presente sito web (di seguito, il
"Sito") e i relativi servizi e prodotti sono gestiti e di proprietà esclusiva di:
Impresa individuale VisO’key® di Irina EgorovaSede legale: Via Luigi Corsi 5, 17100 Savona (SV) – Italia
P. IVA: 01826450098
E-mail di contatto: info@visokey.it
Titolare: Sig.ra Irina Egorova, ideatrice del metodo VisO’key®, Master Face Therapist, Master Trainer olistica, esercente la libera professione ai sensi della Legge n. 4/2013.
I presenti Termini disciplinano:
- L'accesso e la navigazione sul Sito;
- L'acquisto di corsi di formazione (online in modalità e-learning, blended e in presenza), prodotti, materiale didattico e servizi di consulenza;
- La tutela della proprietà intellettuale, del marchio e del metodo originale depositato VisO’key®;
- Il patto di riservatezza e di non concorrenza permanente per gli iscritti ai corsi;
- Le modalità di raccolta e trattamento dei dati personali degli utenti e dei corsisti.
L'accesso al Sito, la creazione di un account o l’iscrizione a un corso/servizio comporta l’accettazione piena e senza riserve dei presenti Termini.
2. DEFINIZIONI
- Consumatore: la persona fisica che agisce per scopi estranei all’attività imprenditoriale, commerciale, artigianale o professionale eventualmente svolta (art. 3, D.Lgs. 206/2005).
- Professionista: la persona fisica o giuridica (estetista, massaggiatore, operatore del benessere) che acquista i servizi o i corsi per finalità legate alla propria attività lavorativa.
- Cliente / Utente / Corsista: il soggetto (Consumatore o Professionista) che acquista un Prodotto o Servizio sul Sito.
- Contenuti Digitali / E-learning: corsi multimediali, video-lezioni, webinar, dispense (.pdf), schede tecniche e test erogati tramite la piattaforma didattica accessibile dal Sito.
3. REQUISITI PER L’USO DEL SITO E ACQUISTI
- Per utilizzare il Sito, creare un account ed effettuare acquisti è necessario aver compiuto il 18° anno di età e disporre della piena capacità di agire.
- Prima di procedere all’acquisto, il Cliente è tenuto a verificare le schede descrittive dei singoli corsi o prodotti presenti sul Sito. L'invio dell'ordine e il completamento della procedura di pagamento costituiscono impegno contrattuale vincolante.
- Per la fruizione dei corsi online, il Cliente è responsabile del possesso dei requisiti hardware, software e di connettività internet idonei (PC/tablet, browser aggiornato, connessione stabile, software per file audio/video e documenti PDF).
4. CONCLUSIONE DEL CONTRATTO, PREZZI E PAGAMENTI
- Ai sensi dell’art. 1326 c.c., il contratto a distanza si intende concluso nel momento in cui VisO’key® di Irina Egorova riceve la conferma dell’avvenuto pagamento della quota di iscrizione o del prezzo del prodotto.
- I prezzi indicati sul Sito sono espressi in Euro e comprensivi delle imposte di legge, salvo diversa indicazione esplicita. VisO’key si riserva il diritto di rettificare errori involontari di prezzo o aggiornare i listini prima della conferma dell'ordine.
- In caso di pagamento rateale, il mancato versamento anche di una sola rata alla scadenza prefissata comporta la sospensione immediata dell'accesso alla piattaforma didattica o alle lezioni. Decorsi 15 giorni senza regolarizzazione, il contratto si riterrà risolto di diritto con ritenzione a titolo di indennizzo/penale delle somme già versate.
5. MODALITÀ DI SVOLGIMENTO DEI CORSI E ACCESSO
- Corsi Online (Piattaforma E-learning): le credenziali di accesso riservate (Username e Password) vengono generate e trasmesse via e-mail all'indirizzo indicato dal Cliente all'atto dell'iscrizione. I materiali restano fruibili per l'intera durata prevista dal pacchetto formativo prescelto.
- Corsi in Presenza (Sede Fisica): si svolgono presso sedi congressuali o aule designate. Date, orari e indirizzi definitivi sono comunicati agli iscritti via e-mail. Per motivi organizzativi, di forza maggiore o didattici, VisO’key si riserva la facoltà di variare la sede (nello stesso comune o aree limitrofe) e il calendario con congruo preavviso scritto.
- VisO’key si riserva la facoltà di annullare un corso per mancato raggiungimento del numero minimo di iscritti o causa di forza maggiore; in tale ipotesi, le somme versate saranno integralmente rimborsate entro i tempi tecnici necessari.
6. ATTESTATI, CERTIFICAZIONE E DIPLOMA OPERATORE METODO VISO’KEY®
- Al completamento del percorso e previo superamento delle verifiche teorico-pratiche finali viene rilasciato l’Attestato di Certificazione di Operatore di Lifting Manuale VisO'key®, che autorizza l'esecuzione delle tecniche apprese verso la propria clientela.
- L'esercizio professionale verso terzi è subordinato al possesso dei titoli abilitativi e alle normative statali e regionali vigenti applicabili all'operatore (es. qualifica di estetista o operatore del benessere a norma di legge).
- Concluso il corso e superato l’esame finale, il corsista può richiedere l'emissione del Diploma di "Operatore del metodo VisO'key 1° Livello" rilasciato da Accademia VisO’key ASD, previo versamento della relativa quota amministrativa comprensiva di diploma, tesseramento e spese di spedizione.
- La scuola garantisce al corsista un servizio di consulenza e assistenza tecnica post-corso gratuita per la durata di sei (6) mesi dal completamento della formazione.
7. PROPRIETÀ INTELLETTUALE, METODO CERTIFICATO E DIFFIDA D'USO DEL MARCHIO
- Titolarità Esclusiva: la Sig.ra Irina Egorova è l'ideatrice, titolare e proprietaria esclusiva del “metodo VisO’key®” (metodo originale, depositato e certificato) e dell'omonimo marchio registrato italiano n. 302021000043295 (verbale e figurativo) presso il Ministero dello Sviluppo Economico / Ufficio Italiano Brevetti e Marchi, nonché di tutti i materiali didattici, video, testi, grafiche e dispense.
- Diffida formale: è severamente vietato a chiunque utilizzare il logo, il marchio o la dicitura "VisO’key®" o "Lifting manuale VisO'key®" su manifesti, siti web, social media, abbigliamento, gadget, merchandise, dispense o materiale promozionale senza espressa autorizzazione scritta della titolare.
- Divieto di riproduzione e plagio: tutte le tecniche, manualità e protocolli insegnati non possono essere copiati, modificati, inseriti in corsi terzi o ribattezzati con altro nome. Ogni violazione, tentativo di appropriazione del metodo originale o divulgazione abusiva sarà perseguito a norma di legge ai sensi della Legge sul Diritto d'Autore (L. 633/1941) e del Codice della Proprietà Industriale (D.Lgs. 30/2005), con richiesta di risarcimento del danno a carico del trasgressore.
- Uso consentito del Marchio: solo ed esclusivamente ai corsisti certificati che abbiano superato l'esame finale è concessa una licenza d’uso limitata e non esclusiva per promuoversi professionalmente come "Operatore di Lifting Manuale del metodo VisO'key®". È precluso qualsiasi uso del marchio finalizzato alla docenza, alla formazione di terzi o alla concessione di sub-licenze. La titolare si riserva il diritto insindacabile di revocare l'autorizzazione all'uso del marchio in caso di uso improprio o lesivo dell'immagine e del prestigio del metodo.
8. PATTO DI NON CONCORRENZA E RISERVATEZZA PERMANENTE
- Con l’iscrizione al corso e l'accettazione delle presenti condizioni, il Professionista/Corsista riconosce che il metodo VisO'key® è certificato, depositato e rilascia un diploma qualificante per l'applicazione manuale sui clienti.
- Divieto assoluto permanente di insegnamento: è fatto espresso divieto permanente al corsista di organizzare, tenere, commercializzare o promuovere, direttamente o indirettamente (anche tramite propri collaboratori, dipendenti, terzi o enti interposti), corsi di formazione, conferenze, webinar, lezioni individuali o seminari concorrenziali aventi ad oggetto l’insegnamento del metodo VisO’key® o delle relative tecniche e manualità, su tutto il territorio nazionale ed internazionale.
- Il ruolo formativo e l'abilitazione all'insegnamento del metodo rimangono prerogativa esclusiva della scuola madre VisO’key® e della sua ideatrice Irina Egorova.
- Il corsista si impegna a custodire con la massima riservatezza i protocolli tecnici, le dispense e i materiali ricevuti, astenendosi dal divulgarli al pubblico o cederli a terzi.
9. OBBLIGHI DEL CORSISTA E DIVIETO DI REGISTRAZIONI
- È fatto espresso divieto di cedere o condividere con terzi le proprie credenziali di accesso alla piattaforma e-learning.
- Durante le lezioni (sia online che in presenza) è fatto divieto assoluto di effettuare registrazioni audio, video o fotografiche senza autorizzazione scritta. La violazione comporterà l'immediata espulsione dal corso senza diritto ad alcun rimborso, fermo restando il risarcimento dei danni arrecati.
- I corsisti sono tenuti a mantenere una condotta consona e professionale; comportamenti scorretti comporteranno la revoca dell'iscrizione.
10. DIRITTO DI RECESSO (PER IL CONSUMATORE)
Ai sensi del Codice del Consumo (D.Lgs. 206/2005):
- Il Consumatore ha diritto di recedere dal contratto a distanza entro 14 (quattordici) giorni dalla data di acquisto/iscrizione, inviando comunicazione scritta a info@visokey.it.
- Esclusione del recesso per contenuti digitali (Art. 59, c. 1, lett. o, Codice del Consumo): il Consumatore prende atto ed accetta espressamente che, qualora abbia richiesto o effettuato l'accesso alla piattaforma e-learning tramite l'invio o l'attivazione delle credenziali e/o abbia iniziato a visualizzare o scaricare il materiale didattico, perde integralmente il diritto di recesso, in quanto l'esecuzione del servizio digitale ha inizio con il suo esplicito accordo.
- Per i clienti che acquistano in qualità di Professionisti (con P. IVA o per scopi inerenti alla propria attività professionale), il diritto di recesso di ripensamento previsto dal Codice del Consumo non si applica.
11. POLITICA DI RIMBORSO
- Il rimborso delle quote è ammesso unicamente nell'ipotesi di esercizio valido e tempestivo del recesso di cui all'art. 10 (prima dell'accesso ai contenuti o dell'erogazione dei servizi formativi) o nell'ipotesi di annullamento del corso da parte di VisO'key per cause di forza maggiore o mancato raggiungimento del numero minimo di iscritti.
- Non è previsto alcun rimborso in caso di mancata, incompleta o tardiva partecipazione alle lezioni da parte dell'utente per motivi personali, né in caso di espulsione per condotta non conforme.
- Nei casi in cui il rimborso sia legittimamente spettante, la richiesta dovrà essere inoltrata via e-mail a info@visokey.it; la gestione della pratica e l'accredito delle somme verranno completati entro i termini amministrativi ordinari (30-90 giorni).
12. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ
- Salvo il caso di dolo o colpa grave, VisO’key di Irina Egorova non risponde di eventuali danni diretti o indiretti derivanti dall'interruzione, rallentamento o malfunzionamento della piattaforma e-learning dovuti a cause di forza maggiore, disservizi dei fornitori terzi di connettività internet o guasti tecnici indipendenti dalla propria volontà.
- Il materiale informativo e formativo fornito ha scopi professionali, olistici e di benessere. L'applicazione pratica dei trattamenti da parte dei corsisti sui terzi ricade sotto l'esclusiva responsabilità personale, civile e fiscale del singolo operatore.
13. TRATTAMENTO DEI DATI SUL SITO E INFORMATIVA PRIVACY (GDPR)
Ai sensi del Regolamento UE 2016/679 (GDPR) e del D.Lgs. 196/2003 e successive modifiche, si informano gli utenti in merito alle modalità di raccolta e trattamento dei dati personali:
- Titolare del Trattamento: il Titolare del trattamento dei dati è Irina Egorova, titolare dell'impresa individuale VisO'key, con sede legale in Via Luigi Corsi 5, 17100 Savona (SV), e-mail: info@visokey.it.
- Tipologia di Dati Raccolti sul Sito:
- Dati di navigazione e tecnici: indirizzi IP, tipo di browser, parametri del dispositivo, tempi di risposta delle pagine, dati di sessione e log di sistema raccolti automaticamente durante la navigazione.
- Dati forniti volontariamente dall'utente: nome, cognome, indirizzo fisico, codice fiscale/P. IVA, recapito telefonico, indirizzo e-mail e credenziali generate in fase di registrazione o iscrizione ai corsi.
- Dati di pagamento e transazione: informazioni relative agli acquisti e allo stato delle transazioni. Le informazioni bancarie e relative a carte di credito vengono elaborate direttamente da gateway di pagamento protetti e certificati secondo gli standard internazionali di sicurezza PCI-DSS; tali dati finanziari sensibili non vengono archiviati sui server di VisO'key.
- Finalità e Basi Giuridiche del Trattamento:
- Esecuzione del contratto e dei servizi: gestione dell'ordine, accesso alla piattaforma didattica, invio del materiale, rilascio degli attestati/diplomi e supporto post-corso (art. 6, par. 1, lett. b, GDPR).
- Adempimento di obblighi legali e fiscali: fatturazione, contabilità e rispetto della normativa statale (art. 6, par. 1, lett. c, GDPR).
- Comunicazioni di servizio e assistenza: notifiche relative a modifiche di programma, stato dell'account o risposte a richieste dell'utente.
- Marketing e newsletter (previo consenso esplicito): invio di aggiornamenti promozionali, offerte ed eventi tramite e-mail o messaggi. Il consenso è sempre facoltativo e revocabile in qualsiasi momento.
- Conservazione e Sicurezza dei Dati: i dati personali sono trattati con strumenti automatizzati e misure tecniche adeguate (firewall, connessioni cifrate SSL/HTTPS) su server sicuri gestiti da fornitori di infrastruttura tecnologica qualificati. I dati contabili e contrattuali sono conservati per i tempi stabiliti dalla legge (generalmente 10 anni per la documentazione fiscale).
- Diritti dell’Interessato: l'utente può in ogni momento esercitare i diritti previsti dagli artt. 15-22 del GDPR (accesso, rettifica, cancellazione/oblio, limitazione del trattamento, portabilità e opposizione) inviando una comunicazione formale via e-mail all'indirizzo info@visokey.it o tramite raccomandata alla sede legale di Savona. È altresì fatto salvo il diritto di proporre reclamo all'Autorità Garante per la Protezione dei Dati Personali.
- Cookie Policy: il Sito impiega cookie tecnici indispensabili per il corretto funzionamento delle sessioni e cookie analitici anonimizzati per fini statistici. L'eventuale installazione di cookie di profilazione o di terze parti avviene unicamente a seguito del consenso prestato dall'utente tramite il banner dedicato.
14. LIBERATORIA FOTO E VIDEO NEI CORSI
- Durante lo svolgimento delle lezioni in presenza o eventi didattici possono essere realizzate riprese video e scatti fotografici a cura dell'Organizzazione.
- Il corsista concede ampia liberatoria a titolo gratuito a favore di VisO’key per l’utilizzo delle immagini, registrazioni e nominativo per scopi didattici, documentali e promozionali istituzionali (sito web, Instagram, Facebook, YouTube, TikTok), nei limiti di legge e nel pieno rispetto del decoro personale.
15. MODIFICHE DEI TERMINI
VisO’key si riserva il diritto di aggiornare o rettificare i presenti Termini per esigenze operative o adeguamenti normativi. Le modifiche sostanziali saranno comunicate sul Sito ed entreranno in vigore a far data dalla loro pubblicazione.
16. LEGGE APPLICABILE E FORO COMPETENTE
- I presenti Termini e Condizioni sono regolati e interpretati secondo la legge italiana.
- Per qualunque controversia dovesse sorgere in ordine alla validità, interpretazione o esecuzione del contratto:
- Qualora il Cliente sia un Professionista, è competente in via esclusiva il Foro di Savona.
- Qualora il Cliente sia un Consumatore, la competenza territoriale inderogabile spetta al giudice del luogo di residenza o domicilio elettivo del consumatore, se situati nel territorio dello Stato italiano.
Formazione erogata in collaborazione con
ACCADEMIA VISO'KEY ASDT&C e Informativa sulla PrivacyContatto: info@visokey.it
© 2026 Irina Egorova – Tutti i diritti riservati